-
1 заниматься ерундой
v1) liter. enfiler des perles2) canad. zigner la gugusse3) argo. enculer les mouches4) phras. Couper les cheveux en trois -
2 заниматься фигнёй
vcanad. pigrasser, zigner la gugusse -
3 ничего не делать
adv1) gener. lôfer (англицизм), se les rouler, glander, se regarder le nombril2) colloq. ne pas en faire une secousse, ne pas en ficher une secousse, afficher relâche, jouer relâche3) obs. ne faire œuvre de ses dix doigts4) simpl. ne rien se casser5) canad. zigner la gugusse
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Французский